Arezzo in campo a Bolzano, ecco il Sudtirol